l'ingiustizia w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła l'ingiustizia w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ingiustizia [indʒusˈtittsja] RZ. r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
flagrante ingiustizia, contraddizione
flagrant
flagrante ingiustizia, contraddizione
blatant
flagrante ingiustizia, contraddizione
glaring
inveire contro ingiustizia, inquinamento
to rail at or against
lampante contraddizione, errore, ingiustizia, omissione
glaring
lampante contraddizione, errore, ingiustizia, omissione
self-evident

Tłumaczenia dla hasła l'ingiustizia w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

l'ingiustizia w słowniku PONS

l'ingiustizia Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

commettere un'ingiustizia verso qu (facendo qc)
to do sb (a) wrong (in doing sth)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
A destra della donna troviamo un ragazzino armato di pistole, simbolo del coraggio e della lotta dei giovani contro l'ingiustizia della monarchia assoluta.
it.wikipedia.org
Nelle favole viene di solito utilizzata per simboleggiare l'ingiustizia e l'ingratitudine umana.
it.wikipedia.org
Nel 1929 il nuovo codice penale jugoslavo venne uniformato vietando "l'ingiustizia contro l'ordine della natura" (rapporto anale) tra gli esseri umani (eterosessuali o omosessuali).
it.wikipedia.org
Si è giusti solamente sotto costrizione, poiché l'ingiustizia e il non rispetto delle leggi è più utile e vantaggioso, singolarmente parlando.
it.wikipedia.org
Avete governato con l'ingiustizia e la sopraffazione, con la violenza e col ladrocinio e raccogliete, naturalmente, l'odio.
it.wikipedia.org
Il suo impegno sociale e pastorale contro l'accaparramento delle terre e l'ingiustizia sociale fu avversato dalla politica e gli procurò molti nemici.
it.wikipedia.org
Protesto per l'ingiustizia e l'illegale provvedimento che mi colpisce, e mi riservo di farmi rendere giustizia quando che sia nell'avvenire''.
it.wikipedia.org
Egli individua i processi di “disumanizzazione” e prescrizione, dove per “disumanizzazione” intende la violazione dei diritti, l'ingiustizia sociale, la fame e la negazione di accesso alla conoscenza.
it.wikipedia.org
Inoltre, attraverso i suoi scritti, ha guidato la lotta contro la corruzione, l'ingiustizia, i regimi totalitari, il fondamentalismo, le nuove forme di colonizzazione e la denigrazione dei diritti delle donne.
it.wikipedia.org
Alcuni media hanno aggiunto parole e informazioni drammatizzando l'ingiustizia.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne