l'istinto w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła l'istinto w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
istinto gregale
gregarious or herd instinct
istinto di autoconservazione
self-preservation instinct

Tłumaczenia dla hasła l'istinto w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
instinct
istinto r.m.
the instinct for survival
l'istinto di conservazione
the instinct to do
l'istinto di fare
her instinct is to fight back
il suo istinto è di difendersi also przen.
follow your instinct(s)
lasciati guidare dall'istinto
the killer instinct
l'istinto omicida
herd instinct
istinto r.m. gregale
self-preservation instinct
istinto di conservazione
murderousness
istinto r.m. omicida
instinctively
d'istinto
gregariousness (of species)
istinto r.m. gregale
protectiveness
istinto r.m. di protezione

l'istinto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła l'istinto w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła l'istinto w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

l'istinto Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

istinto di sopravvivenza
survival instinct
istinto di conservazione
self-preservation instinct
istinto materno
maternal instinct
seguire il proprio istinto
to follow one's own instinct
d'istinto
instinctively
istinto di conservazione
instinct for self-preservation
istinto primordiale
basic instinct
istinto r.m. di autoconservazione
self-preservation
gli uccelli per istinto sanno ritrovare la strada di casa
birds have a strong homing instict

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Molte specie di uccelli, per stimolare l'istinto dell'imbeccata da parte dei genitori, hanno delle colorazioni particolari sui bordi e all'interno becco nella fase iniziale della loro vita.
it.wikipedia.org
Insomma un dolce paesano, ma prelibato, fine che susciti nel momento del degusto l'istinto del sentimento, ed elevi al tempo stesso lo spirito -.
it.wikipedia.org
Il primo sprone di questa fase sarebbe l'istinto sessuale.
it.wikipedia.org
Visto l'istinto intrinseco nel maiale per la ricerca di cibo, tuttavia, questi animali sono particolarmente esposti ai pericoli relativi all'obesità ed all'eccesso di colesterolo.
it.wikipedia.org
Kant condivide l'idea che esista un primigenio stato di natura dove l'egoismo umano e l'istinto di sopravvivenza si manifestano con la guerra.
it.wikipedia.org
È frequente l'istinto gregario, per cui molte specie possono formare numerosi assembramenti comprendenti individui di varie età.
it.wikipedia.org
Dice che ha avuto l'istinto di narrazione fin dalla tenera età di otto anni.
it.wikipedia.org
Ancor oggi, in certe condizioni, la zoofilia erotica può essere un surrogato per appagare l'istinto sessuale.
it.wikipedia.org
Eccellente arrampicatore e saltatore, l'istinto della caccia è in lui irrefrenabile.
it.wikipedia.org
Per alcuni rettili notturni, che non hanno il bisogno e l'istinto di crogiolarsi al sole, l'utilizzo di queste lampade viene da alcuni considerato facoltativo.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne