lamentazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła lamentazione w włoski»angielski słowniku

lamentazione [lamentatˈtsjone] RZ. r.ż.

lamentazione

lamentation

(il libro del)le lamentazioni BIBL.

(the Book of) Lamentations

Tłumaczenia dla hasła lamentazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lamentation

lamentazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Alcuni nigunim vengono intonati come preghiere di lamentazione, mentre altri possono essere gioiosi o vittoriosi.

it.wikipedia.org

I dhimmi dovevano seppellire i propri morti senza lamentazioni o preghiere vistose.

it.wikipedia.org

È una lamentazione piena di tristezza, di rabbia e odio, allo stesso tempo emozionalmente intensa e mordacemente sarcastica.

it.wikipedia.org

Le lamentazioni, conosciute come balag, costituirono uno dei grandi generi letterari sumeri.

it.wikipedia.org

Alla fine del periodo i poeti dovettero scrivere lamentazioni per la conquista della loro terra da parte delle dinastie normanne.

it.wikipedia.org

Il settimo e ultimo livello, infine, recava sculture cave di sirene, atte a ospitare, nascosto, il coro incaricato di elevare le lamentazioni funebri.

it.wikipedia.org

Nel tempo, successivamente, versioni musicali delle lamentazioni sono state composte da diversi musicisti.

it.wikipedia.org

Manifestava la sua scontentezza e riempì di preghiere e lamentazioni per la morte della moglie il suo diario, fino alla fine dei propri giorni.

it.wikipedia.org