macigno w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła macigno w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła macigno w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
rock
macigno r.m.

macigno w słowniku PONS

macigno Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

duro come un macigno
as hard as rock
duro come un macigno przen. (cocciuto)
as stubborn as a bull
è pesante come un macigno
it weighs a ton
è pesante come un macigno przen. (indigesto)
it's like a millstone
è pesante come un macigno (noioso)
it's as boring as hell

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Doveva pertanto poter resistere sotto i colpi degli assediati, come grossi macigni o liquidi bollenti come la pece incendiata.
it.wikipedia.org
Proprio allora, il padrone della caverna, un enorme quando peloso pastore, entra e blocca l'uscita della caverna con un macigno.
it.wikipedia.org
In alto si trova un'elegante finestra con cornice sagomata di macigno.
it.wikipedia.org
È notte fonda, i tasti del computer sono macigni.
it.wikipedia.org
La piramide è piena di varie trappole, come un alligatore, serpenti, gas velenoso, tranelli spara frecce, e un macigno rotolante.
it.wikipedia.org
La varietà detta commercialmente "macigno" viene usata anche nella pavimentazione, per la sua maggior resistenza.
it.wikipedia.org
Questa eccezionale macchina d'assedio poteva scagliare pesantissimi macigni fino alla considerevole distanza di 300 metri.
it.wikipedia.org
Al centro del cerchio si può vedere un macigno.
it.wikipedia.org
Dall'alto li bersagliavano con macigni e giavellotti, affinché il muro di scudi si sfaldasse, ed i soldati rimanessero scoperti, facili bersagli.
it.wikipedia.org
I cinque uomini scivolarono attraverso una spaccatura dove ci sono molti macigni staccati dalle rocce dagli acquazzoni e con uno sforzo supremo ne presero parecchi.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "macigno" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne