mansionario w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła mansionario w włoski»angielski słowniku

mansionario <l.mn. mansionari> [mansjoˈnarjo, ri] RZ. r.m.

mansionario

job description

Tłumaczenia dla hasła mansionario w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

job description

mansionario r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La sua attività è regolamentata grazie al mansionario specifico, in ambito assistenziale, sociale e sanitario.

it.wikipedia.org

Le compagnie sarebbero obbligate ad assumere persone, ma il mansionario sarebbe lasciato all'innovazione privata, e gli individui avrebbero dovuto competere per essere assunti e mantenere il loro posto di lavoro.

it.wikipedia.org

Se il mansionario lo prevede e l’impiego dura almeno 54 giorni, i civilisti devono partecipare a un corso di formazione specifico all’ambito in cui svolgono il servizio.

it.wikipedia.org

Il mansionario deve prevedere almeno il 30 % di compiti di cura e assistenza, ovvero attività a contatto diretto con le persone da assistere.

it.wikipedia.org

In alcuni documenti il mansionario viene erroneamente denominato "cahier des charges", termine che ha tutt'altro significato ed equivale in italiano al capitolato d'appalto.

it.wikipedia.org

Vicino alla barchessa, nel 1807 venne costruita la "casetta del sottofattore" che ospitava il prete mansionario dell'oratorio.

it.wikipedia.org