marinate w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła marinate w włoski»angielski słowniku

I.marinato [mariˈnato] CZ. im. cz. przeszł.

marinato → marinare

II.marinato [mariˈnato] PRZYM. GASTR.

marinato

marinated

marinato

pickled

marinato

soused

aringhe marinate

soused herrings

Zobacz też marinare

marinare [mariˈnare] CZ. cz. przech.

1. marinare GASTR.:

marinare

to marinade

marinare

to pickle

marinare

to souse

2. marinare pot. lezione:

marinare

to cut

marinare la scuola

to play truant

marinare la scuola

to skive Brit

marinare la scuola

to play hooky Am

marinata [mariˈnata] RZ. r.ż.

marinata

marinade

marinata

pickle

marinare [mariˈnare] CZ. cz. przech.

1. marinare GASTR.:

marinare

to marinade

marinare

to pickle

marinare

to souse

2. marinare pot. lezione:

marinare

to cut

marinare la scuola

to play truant

marinare la scuola

to skive Brit

marinare la scuola

to play hooky Am

Tłumaczenia dla hasła marinate w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

marinated

marinato

marinade

marinata r.ż.

marinate

(fare) marinare (in in)

marinate

marinare

soused

marinato

souse herring

marinare

truancy

(il) marinare la scuola

to play hooky

marinare la scuola

marinate w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła marinate w włoski»angielski słowniku

marinare [ma·ri·ˈna:·re] CZ. cz. przech.

1. marinare GASTR.:

marinare

to marinate

2. marinare (zwr.):

marinare la scuola przen. pot.

to play hooky

marinata [ma·ri·ˈna:·ta] RZ. r.ż. GASTR.

marinata

marinade

Tłumaczenia dla hasła marinate w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

marinade

marinata r.ż.

souse

marinare

marinate

marinare

to play hooky

marinare la scuola

to play truant

marinare la scuola

truant

marinare la scuola

marinate Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

marinare la scuola przen. pot.

to play hooky

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Tra i cicheti più ricorrenti vi sono i crostini di baccalà mantecato, alici marinate, misto mare o "folpetti" in umido.

it.wikipedia.org

Nel salato accompagnano marinate di selvaggina, arrosti, brodi (specie di pollo o gallina) e talvolta formaggi stagionati.

it.wikipedia.org

Le salse marinate sono formate da vino, spremuta di limone, aceto, olio, con erbe aromatiche e spezie.

it.wikipedia.org

Le fettine ottenute possono poi venire marinate per qualche tempo in acqua salata con aceto bianco, dopodiché vanno asciugate.

it.wikipedia.org