modestia w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła modestia w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła modestia w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
unambitiousness
modestia r.ż.
demureness
modestia r.ż.
demureness pej.
falsa modestia r.ż.
modesty
modestia r.ż.
in all modesty
modestia a parte
modesty (of person, dress)
modestia r.ż.
modesty (of aspirations)
modestia r.ż.
false modesty
falsa modestia r.ż.
unassumingly
con modestia
lowliness
modestia r.ż.
self-effacement
modestia r.ż. , (il) tenersi nell'ombra
coyness
modestia r.ż.
demurely pej.
con falsa modestia

modestia w słowniku PONS

modestia Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

falsa modestia
false modesty
modestia a parte żart. pot.
If I do say so myself

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Si distinguono per la regolarità dei piani, la modestia della decorazione decorativa, la combinazione di bellissimi elementi di ordine, con dettagli in stile barocco.
it.wikipedia.org
Diede alle stampe diverse altre opere, per le quali però preferiva nascondere il proprio nome per modestia.
it.wikipedia.org
Shun fu particolarmente ammirato per la sua modestia ed amore figliale.
it.wikipedia.org
Ricordo la sua bonomia, la sua modestia, la sua generosità con i colleghi.
it.wikipedia.org
Pur facendo parte della politica e della cultura, data la sua modestia rimane un personaggio poco conosciuto.
it.wikipedia.org
Entrando nella città, il re per modestia seguiva l'imperatore alquanto discosto.
it.wikipedia.org
I modelli più elementari vengono prodotti per indicare lo stato, fornire protezione, modestia o interesse visivo ad un personaggio.
it.wikipedia.org
Pharantzem era estremamente nota per la sua bellezza e la sua modestia.
it.wikipedia.org
La polizia religiosa fa rispettare la modestia del vestito e alle donne (anche se straniere) di rivedere la loro acconciatura.
it.wikipedia.org
Dal momento che era piccola di statura, indossava abiti che le sue sorelle non desideravano più, il che le faceva guadagnare lode per la modestia.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "modestia" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne