mondato w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła mondato w włoski»angielski słowniku

I.mondare [monˈdare] CZ. cz. przech.

1. mondare (pulire):

mondare orzo

to hull

mondare frutta, verdura

to peel

mondare frutta, verdura

to shell

mondare piselli, noce, granchio, gamberetto

to hull

mondare funghi

to gill

mondare il riso

to weed the paddyfields

2. mondare (purificare) przen., lit.:

mondare l'anima dai peccati

to cleanse the soul from sin

II.mondarsi CZ. cz. zwr.

mondarsi

to purify oneself

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

orzo mondo, orzo mondato

hulled barley

Tłumaczenia dla hasła mondato w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

husk fruits

sbucciare, mondare

gill

mondare, togliere le lamelle a

hull grain, barley

mondare

mondato w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mondato w włoski»angielski słowniku

mondare [mon·ˈda:·re] CZ. cz. przech.

mondare (frutto)

to peel

mondare (riso)

to rinse

Tłumaczenia dla hasła mondato w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pare off

mondare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Verrà pur anche il sotterraneo mondato dalle ceneri dei re e dei principi in esso raccolte.

it.wikipedia.org

L'orzo mondo o mondato o decorticato, che richiede una lunga cottura e un ammollo preventivo.

it.wikipedia.org