ninfale w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ninfale w włoski»angielski słowniku

I.ninfale [ninˈfale] PRZYM.

ninfale MIT., ZOOL.

nymphal

II.ninfale [ninˈfale] RZ. r.m. LIT.

ninfale

= poem about nymphs

Tłumaczenia dla hasła ninfale w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

nymphal MIT., ZOOL.

ninfale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Fase in cui l'immagine si libera dall'exuvia ninfale.

it.wikipedia.org

I fusuli sono completamente assenti nello stadio larvale del ragno, comparendo e acquisendo funzionalità nello stadio ninfale.

it.wikipedia.org

Il periodo ninfale si compie durante l'estate e l'adulto schiude già a settembre.

it.wikipedia.org

La lunghezza del periodo ninfale varia, a seconda della specie, da uno a tre o più anni, durante i quali l'animale va incontro alla muta almeno dieci volte.

it.wikipedia.org

All'approssimarsi del periodo ninfale, la larva scava una grossa cella al di sotto della scorza e si trasforma in ninfa.

it.wikipedia.org

Lasciano definitivamente l'involucro ninfale e, dopo qualche ora, sono pronte per il primo volo.

it.wikipedia.org

Cuticola larvale o ninfale che viene abbandonata dopo ogni muta.

it.wikipedia.org

Quando lo sviluppo della preninfa è completo l'insetto muta nello stadio ninfale.

it.wikipedia.org

I genitali compaiono per la prima volta nell'ottavo stadio ninfale, sviluppandosi da due piccoli lobi sulla membrana intersegmentale alla base della fessura nel nono sterno.

it.wikipedia.org

Si nutre di piccoli invertebrati acquatici, fra cui larve di moscerini, acari acquatici ed efemere allo stadio ninfale.

it.wikipedia.org