ninfa w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ninfa w włoski»angielski słowniku

ninfa [ˈninfa] RZ. r.ż.

1. ninfa:

ninfa MIT., ZOOL.

nymph

2. ninfa ANAT.:

ninfe (piccole labbra)

nymphae

Tłumaczenia dla hasła ninfa w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

nymph MIT., ZOOL.

ninfa r.ż.

wood nymph

ninfa r.ż. dei boschi

ninfa w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ninfa w włoski»angielski słowniku

ninfa [ˈnin·fa] RZ. r.ż. (in mitologia)

ninfa

nymph

Tłumaczenia dla hasła ninfa w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

nymph

ninfa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Dalle uova fuoriescono ninfe dall'aspetto grossolanamente somigliante a quello dell'adulto, eccezion fatta per l'assenza di ali (emimetabolia).

it.wikipedia.org

Lo sviluppo passa attraverso gli stadi di neanide e, successivamente, nel caso dei paurometaboli, di ninfa.

it.wikipedia.org

Sdegnato del comportamento, la tramutò in una pianta fredda così come la bella ninfa era stata con lui.

it.wikipedia.org

Tutte e sette le ninfe si assomigliano molto fisicamente e sono forse tutte raffigurazioni delle stesse due modelle.

it.wikipedia.org

Vaga per i boschi, spesso per inseguire le ninfe, mentre suona e danza.

it.wikipedia.org

Castalia, inoltre, nel mito greco era il nome di una ninfa.

it.wikipedia.org

Le ninfe somigliano a dei piccoli adulti e potranno continuare ad avere delle mute per tutta la loro vita.

it.wikipedia.org

Elbe fu usato in questo periodo anche per tradurre parole che indicano le ninfe.

it.wikipedia.org

La trasformazione delle ninfe in adulti avviene a giugno oa luglio.

it.wikipedia.org

Ogni covata può contare fino a 30 ninfe (giovani).

it.wikipedia.org