nozze w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła nozze w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

nozze [ˈnɔttse] RZ. r.ż. l.mn.

nozze
wedding
nozze
nuptials lit. or żart.
cerimonia, torta, notte di nozze
wedding ceremony, cake, night
festa, banchetto di nozze
bridal or wedding feast
ha sposato in prime nozze…
his first wife was…
seconde nozze
remarriage
seconde nozze
digamy PR.
convolare a (giuste) nozze
to get married, to walk down the aisle
a quando le nozze?
when is the big day?
fissare la data delle nozze
to name the date
coppia in viaggio di nozze
honeymoon couple
le nozze di Cana
the Wedding at Cana
le nozze di Figaro
the Marriage of Figaro
andare a nozze (gradire particolarmente)
to be ecstatic or overjoyed
gli scandali sono un invito a nozze per i giornali
scandals are meat and drink to the press
non chiudere a chiave la porta è un invito a nozze per i ladri
unlocked doors are an open invitation to burglars
fare le nozze con i fichi secchi
to do things on a shoestring
nozze d'argento
silver wedding or anniversary
nozze di diamante
diamond wedding or anniversary
nozze d'oro
golden wedding or anniversary

Tłumaczenia dla hasła nozze w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

nozze w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła nozze w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła nozze w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

nozze Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

viaggio di nozze
honeymoon
nozze di diamante
diamond wedding
testimone di nozze
witness at a wedding
invito a nozze przen.
wedding invitation
nozze d'argento/di diamante/d'oro
silver/diamond/gold wedding
andare a nozze przen.
to
prima notte r.ż. di nozze
wedding night
nozze r.ż. pl d'argento
silver anniversary
regalo r.m. di nozze
wedding present
testimone r.m. di nozze
best man

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Monica intanto non riesce a controllarsi e scarta tutti i regali di nozze.
it.wikipedia.org
Le nozze vennero celebrate il 7 gennaio 1956.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "nozze" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne