onorari w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła onorari w włoski»angielski słowniku

onorario¹ <l.mn. onorari, onorarie> [onoˈrarjo, ri, rje] PRZYM.

onorario membro, presidente

honorary

onorario membro, presidente

titular

onorario menzione

honorary

onorario colonna, lapide

commemorative

cittadino onorario

freeman (of the city)

dare, ricevere la cittadinanza -a

to give, receive the freedom of a city

grado onorario WOJSK.

brevet

onorario² <l.mn. onorari> [onoˈrarjo, ri] RZ. r.m.

onorario

(professional) fee

onorario

honorarium

onorario

aires pl

ricevere un onorario di cento euro

to be paid a fee of 100 euros

il loro onorario è alto

their fees are high

Tłumaczenia dla hasła onorari w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

emoluments (fee)

onorari r.m.

honorarium

onorario r.m.

professional fee

onorario r.m.

titular president, head, fellow

onorario

refresher

onorario r.m. supplementare

also freeman of the city

cittadino r.m. onorario

Hon

onorario

Birthday Honours list

= lista di titoli onorari conferiti nel giorno del compleanno del sovrano

onorari w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła onorari w włoski»angielski słowniku

onorario [o·no·ˈra:·rio] RZ. r.m.

onorario

fee

onorario (-a) <-i, -ie> PRZYM. (console, cittadino, cittadinanza)

onorario (-a)

honorary

Tłumaczenia dla hasła onorari w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

freeman

cittadino r.m. onorario

consulting fee

onorario r.m. per la consulenza

retainer

onorario r.m. anticipato (per garantirsi futuri servizi)

honorary president

onorario, -a

fee for doctor, lawyer

onorario r.m.

to charge/receive a fee for sth

far pagare/ricevere un onorario per qc e

onorari Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

onorario r.m. anticipato (per garantirsi futuri servizi)

retainer

onorario r.m. per la consulenza

consulting fee

far pagare/ricevere un onorario per qc e

to charge/receive a fee for sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il numero degli accademici onorari e dei soci benemeriti è indeterminato.

it.wikipedia.org

Nel 2020 l'associazione contava più di 200 associati tra soci ordinari e onorari.

it.wikipedia.org

Dagli anni '70 i tribunali per minori diventano effettivamente indipendenti con organizzazione e fondi propri, giudici togati e onorari e commissione mista.

it.wikipedia.org