orchestrare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła orchestrare w włoski»angielski słowniku

orchestrare [orkesˈtrare] CZ. cz. przech.

1. orchestrare MUZ.:

orchestrare

to orchestrate

orchestrare

to score

2. orchestrare przen.:

orchestrare

to orchestrate

orchestrare

to choreograph

orchestrare

to stage-manage

orchestrare una campagna pubblicitaria

to orchestrate an advertising campaign

Tłumaczenia dla hasła orchestrare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

orchestrate

orchestrare (for per)

choreograph przen.

orchestrare

stage-manage przen.

organizzare, orchestrare

instrument

orchestrare

score (orchestrate)

orchestrare (for per)

orchestrare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła orchestrare w włoski»angielski słowniku

orchestrare [or·kes·ˈtra:·re] CZ. cz. przech. a. przen.

orchestrare

to orchestrate

Tłumaczenia dla hasła orchestrare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

orchestrate

orchestrare

mastermind activity

orchestrare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questo non gl'impedì di orchestrare una campagna di libelli contro suo padre, accusandolo di condotte dissolute.

it.wikipedia.org

Geller accusa il capo di stato maggiore del presidente di aver fatto trapelare informazioni riservate e di aver orchestrato l'incidente aereo.

it.wikipedia.org

La composizione delle varie figure è orchestrata in modo da spostarsi da un'estremità all'altra, sulle diagonali, guidando gradualmente l'occhio dello spettatore in profondità.

it.wikipedia.org

Rimasti senza denaro e senza biglietto di ritorno, i cinque amici orchestrano un modo per trovare soldi.

it.wikipedia.org