palpebra w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła palpebra w włoski»angielski słowniku

palpebra [ˈpalpebra] RZ. r.ż.

palpebra

(eye)lid

palpebra inferiore, superiore

lower, upper eyelid

battere le palpebre

to blink one's eyes

chiudere le palpebre

to close one's eyes

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inferiore arti, palpebra, labbro, mascella, piano

lower

superiore arti, palpebra, labbro, mascella, livello, piano

upper

Tłumaczenia dla hasła palpebra w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

eyelid

palpebra r.ż.

lid

palpebra r.ż.

palpebra w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła palpebra w włoski»angielski słowniku

palpebra [ˈpal·pe·bra] RZ. r.ż.

palpebra

eyelid

Tłumaczenia dla hasła palpebra w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

eyelid

palpebra r.ż.

lid

palpebra r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La palpebra che sovrasta la plancia di fronte al lato guida e nella zona centrale termina subito dopo aver racchiuso i due display multifunzione.

it.wikipedia.org

Il suo nome deriva dal greco βλέφαρον, blépharon, che significa, appunto, palpebra.

it.wikipedia.org

A carico dell'occhio possono verificarsi bruciore, lacrimazione, congiuntivite, irritazione e infiammazione della palpebra, prurito oculare, visione offuscata, miopia transitoria.

it.wikipedia.org

La mucosa che ricopre le palpebre è nera.

it.wikipedia.org

Fra i musicisti, il batterista nero sbatte le palpebre.

it.wikipedia.org

Il muscolo elevatore della palpebra superiore è uno dei muscoli che consentono il movimento delle palpebre.

it.wikipedia.org

Venne infatti al mondo senza occhi, con le cavità orbitali chiuse strettamente dalle palpebre.

it.wikipedia.org

Il calazio si presenta come un rigonfiamento all'interno o sul bordo della palpebra, ha una presentazione meno acuta rispetto all'orzaiolo e generalmente è indolore.

it.wikipedia.org

L'effetto si nota soprattutto quando si sposta velocemente lo sguardo, oppure sbattendo le palpebre.

it.wikipedia.org

Nel muscolo orbicolare si approfondano, solamente nella palpebra superiore, i tendini del muscolo elevatore della palpebra.

it.wikipedia.org