pellegrino w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pellegrino w włoski»angielski słowniku

I.pellegrino [pelleˈɡrino] PRZYM.

falco pellegrino

peregrine (falcon)

padri pellegrini HIST.

Pilgrim Fathers

II.pellegrino (pellegrina) [pelleˈɡrino] RZ. r.m. (r.ż.)

pellegrino (pellegrina)

pilgrim

bastone del pellegrino

pilgrim's staff

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

squalo pellegrino, squalo tigre

tiger shark

falco pellegrino

peregrine (falcon)

Tłumaczenia dla hasła pellegrino w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

peregrine arch.

pellegrino

also peregrine falcon

falco r.m. pellegrino

palmer

pellegrino r.m. (in Terra Santa) / pellegrina r.ż. (in Terra Santa)

palmer

monaco r.m. pellegrino

pilgrim

pellegrino r.m. / pellegrina r.ż.

pellegrino w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pellegrino w włoski»angielski słowniku

pellegrino (-a) [pel·le·ˈgri:·no] RZ. r.m. (r.ż.) (in luoghi santi)

pellegrino (-a)

pilgrim

Tłumaczenia dla hasła pellegrino w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pilgrim

pellegrino(-a) r.m. (r.ż.)

peregrine

pellegrino(-a) r.m. (r.ż.)

peregrine falcon

falco r.m. pellegrino

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Si stima che al pellegrinaggio partecipassero circa 100.000 pellegrini al giorno.

it.wikipedia.org

Al centro un pellegrino è denudato e sgozzato da uno scheletro vestito da una maglia di ferro da soldato.

it.wikipedia.org

I primi veri turisti della storia furono comunque i pellegrini.

it.wikipedia.org

È in uso presso i pellegrini in visita al monastero, girare attorno alle mura per ammirarne tutta la grandezza e la bellezza.

it.wikipedia.org

Le cronache del medesimo parlano di 60-70 000 pellegrini all'anno.

it.wikipedia.org

Il monumento, salvaguardato attraverso varie ristrutturazioni, è di grande interesse per i turisti, soprattutto per i pellegrini.

it.wikipedia.org

È tradizione che il pellegrino non debba entrare nel luogo sacro senza aver percorso per tre volte il suo perimetro, pregando e cantando nenie.

it.wikipedia.org

La moschea rappresenta il luogo di culto dei pellegrini e la struttura che santifica l'intero complesso.

it.wikipedia.org

È attualmente in corso un progetto rivolto alla costruzione, nell'area di ritrovamento, di un parco archeologico aperto ai visitatori, ai pellegrini e ai turisti.

it.wikipedia.org

Questi vi impiantarono le loro attività commerciali e di servizio per i pellegrini.

it.wikipedia.org