persecutore w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

persecutore w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła persecutore w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.persecutore (-trice) [per·se·ku·ˈto:·re] RZ. r.m. (r.ż.)

II.persecutore (-trice) [per·se·ku·ˈto:·re] PRZYM. (movimento)

Tłumaczenia dla hasła persecutore w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
persecutor
persecutore(-trice) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Ciò, nel tempo, cambiò la posizione dei cristiani da perseguitati a persecutori nei confronti di chi professava altre religioni.
it.wikipedia.org
Roberto, in piena notte, viene aggredito dal proprio persecutore.
it.wikipedia.org
Il mattino seguente, proprio mentre riescono a rintracciare la strada statale, vengono scovati dai loro persecutori.
it.wikipedia.org
Questo episodio ha reso tristemente famoso questo vescovo, che viene ricordato principalmente come persecutore degli ebrei.
it.wikipedia.org
Il macellaio alla fine ha, comunque, la meglio e strangola il suo persecutore in ascensore.
it.wikipedia.org
Pensa anche a questo il fantastico monello, vero eroe del film, che salva il gigante, libera i poveri bimbi sfruttati e punisce i loro persecutori.
it.wikipedia.org
Egli alzò la mano per indicare il suo principale accusatore, che, insieme agli altri suoi persecutori, morì di una misteriosa malattia.
it.wikipedia.org
Si trattava in ogni caso di un'attività rischiosa, poiché alcuni preti si difendevano fino ad uccidere il loro persecutore.
it.wikipedia.org
A seguito della persecuzione contro i cristiani, abbandonò l'esercito e disertò, nascondendosi ai persecutori.
it.wikipedia.org
Molti membri abbandonarono la chiesa, in alcuni casi anche schierandosi con i persecutori, mentre quelli rimasti si strinsero attorno alla sua figura.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "persecutore" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne