planetario w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła planetario w włoski»angielski słowniku

I.planetario <l.mn. planetari, planetarie> [planeˈtarjo, ri, rje] PRZYM.

1. planetario (di pianeta):

planetario sistema, movimento

planetary

2. planetario (mondiale):

planetario

worldwide

conflitto planetario

worldwide conflict

II.planetario <l.mn. planetari, planetarie> [planeˈtarjo, ri, rje] RZ. r.m.

1. planetario ASTRON.:

planetario

planetarium

2. planetario MECH.:

planetario

orrery

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sistema planetario

planetary system

Tłumaczenia dla hasła planetario w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

planetary

planetario

planetarium

planetario r.m.

orrery

planetario r.m. meccanico

planetario w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła planetario w włoski»angielski słowniku

planetario (-a) <-i, -ie> PRZYM.

planetario (-a) (dei pianeti)

planetary

planetario (-a) (della Terra)

worldwide

planetario <-i> [pla·ne·ˈta:·rio] RZ. r.m.

planetario (macchina)

orrery

planetario (edificio)

planetarium

Tłumaczenia dla hasła planetario w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

planetarium

planetario r.m.

planetary

planetario, -a

planetary motion

movimento r.m. planetario

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È noto per essere stato il primo degli astronomi di Maragha a sviluppare un modello non-tolemaico per le mozioni planetarie.

it.wikipedia.org

I soci si ritrovano in planetario due mercoledì al mese, presentando le loro osservazioni astronomiche e le loro attività pratiche di astronomia non professionale.

it.wikipedia.org

Il calendario lunare babilonese fu utilizzato come un sistema uniforme di registrazione del tempo e di previsione di eventi lunari e planetari.

it.wikipedia.org

Nel corso dell'incontro fu confermata l'esistenza del campo magnetico planetario, sufficientemente intenso da formare una magnetosfera attorno al pianeta.

it.wikipedia.org

L'anno successivo fu confermato che il compagno della nana bruna era di natura planetaria.

it.wikipedia.org

In tal modo seppur ignorando le variazioni di luminosità dei pianeti si provava a dare una prima spiegazione ai moti planetari.

it.wikipedia.org

Teegarden b si colloca come il pianeta più interno nel sistema planetario della stella.

it.wikipedia.org

Le sue ricerche hanno permesso inoltre di spiegare l'abbondanza isotopica misurata attualmente nelle atmosfere planetarie.

it.wikipedia.org

Nei moti su scala planetaria, scala sinottica e mesoscala gli spostamenti verticali sono trascurabili rispetto ai moti orizzontali.

it.wikipedia.org

NIRISS, un spettrografo visualizzatore nel vicino infrarosso, sarà usato per il test di prima luce, rilevamento e caratterizzazione di esopianeti e spettroscopia per transiti planetari.

it.wikipedia.org