plebiscito w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła plebiscito w włoski»angielski słowniku

plebiscito [plebiʃˈʃito] RZ. r.m.

1. plebiscito POLIT.:

plebiscito

plebiscite

votare con un plebiscito persona, programma

to vote overwhelmingly in favour of

essere eletto con un plebiscito

to be elected by an overwhelming majority

2. plebiscito (consenso generale):

plebiscito

general approval

Tłumaczenia dla hasła plebiscito w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

plebiscite

plebiscito r.m.

plebiscito w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła plebiscito w włoski»angielski słowniku

plebiscito [ple·biʃ·ˈʃi:·to] RZ. r.m.

1. plebiscito POLIT.:

plebiscito

plebiscite plebiscito

2. plebiscito przen.:

un plebiscito di consensi

unanimous agreement

Tłumaczenia dla hasła plebiscito w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

plebiscite

plebiscito r.m.

to hold a plebiscite (on sth)

tenere un plebiscito (su qc)

plebiscito Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

un plebiscito di consensi

unanimous agreement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Un mese dopo si tennero i plebisciti per le annessioni, che furono confermate.

it.wikipedia.org

In questi concili, l'assemblea deliberava i plebiscita (ossia i plebisciti), presiedute dai tribuni della plebe, che man mano assunsero sempre maggiore rilevanza nel diritto romano.

it.wikipedia.org

Venne rieletto sindaco nel 1980, fu quasi un plebiscito.

it.wikipedia.org

Nel 1953 si tenne il primo plebiscito per l'emancipazione del sottodistretto.

it.wikipedia.org

Il movimento autonomista dovette affrontare molte resistenze e ostacoli, ma dopo il secondo plebiscito l'emancipazione divenne realtà.

it.wikipedia.org

Tale riunificazione fu sancita da un plebiscito tenuto nel novembre di quello stesso anno (1860).

it.wikipedia.org