poltrire w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła poltrire w włoski»angielski słowniku

poltrire [polˈtrire] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

1. poltrire (riposare, sonnecchiare):

mi piace poltrire nel letto il fine settimana

I like to laze in bed at weekends

2. poltrire (oziare):

poltrire

to laze (about)

poltrire

to idle

poltrire

to lounge

passare il tempo poltrendo

to laze the time away

Tłumaczenia dla hasła poltrire w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

veg out

poltrire

fart about fart around

poltrire

jerk around

poltrire

also laze about, laze around

poltrire

I like to laze in bed at weekends

mi piace poltrire nel letto il fine settimana

lounge

poltrire

poltrire w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła poltrire w włoski»angielski słowniku

poltrire <poltrisco> [pol·ˈtri:·re] CZ. cz. nieprzech.

1. poltrire (riposarsi):

poltrire

to laze

2. poltrire (vivere nell'ozio):

poltrire

to laze around

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il significato è che, se si sta a poltrire, non si ottiene nulla.

it.wikipedia.org

Essendo la donna di casa, spesso fa rigare dritto il padre, che apparentemente vorrebbe dedicarsi solo a bere e poltrire.

it.wikipedia.org

Odiano poltrire e hanno la capacità di applicarsi in tutto ciò che fanno.

it.wikipedia.org