precisato w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła precisato w włoski»angielski słowniku

precisare [pretʃiˈzare] CZ. cz. przech.

1. precisare (determinare, definire):

precisare

to specify

precisare

to state

precisare data

to define (precisely)

precisare meglio qc

to be more precise about sth

luogo, momento, numero non precisato

unspecified place, time, number

2. precisare (puntualizzare):

precisare idea, programma

to clarify

ha precisato che il suo paese era deluso

he added that his country was disappointed

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

non hanno precisato la durata del progetto

they didn't specify how long the project would last

Tłumaczenia dla hasła precisato w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

specify

specificare, precisare (that che)

specified

precisato

qualify statement, remark

precisare

precisato w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła precisato w włoski»angielski słowniku

precisare [pre·tʃi·ˈza:·re] CZ. cz. przech. (definire)

precisare

to specify

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Di estrazione politica anti-cesariana, scrisse un non precisato numero di «voluminosi annali».

it.wikipedia.org

Va precisato che la definizione di "fatture o altri documenti" include qualsiasi documento con cui il soggetto possa provare l'esistenza di costi deducibili o imposte detraibili.

it.wikipedia.org

Va però precisato che l'unica ragione per cui si può licenziare è il mancato superamento della prova.

it.wikipedia.org

Il legislatore ha anche precisato che la commissione di massimo scoperto va computata nel calcolo degli interessi al fine dell'usura.

it.wikipedia.org

Livi ha per primo precisato quali siano queste certezze e ha provato con il metodo della presupposizione che esse sono in effetti il fondamento della conoscenza umana.

it.wikipedia.org

Va precisato che non esiste un distinguo preciso tra polizia segreta e polizia politica e che spesso i due termini sono utilizzati come sinonimi.

it.wikipedia.org

Va precisato però che l'obiettivo formativo era “… un pastorato serio, colto, spirituale e coscienzioso.

it.wikipedia.org

Questo può rientrare in un quadro psicopatologico particolare e precisato (psicosi) e si esprime attraverso la difficoltà di mostrare sentimenti ed emozioni.

it.wikipedia.org

Va precisato, peraltro, che non esiste, né è mai esistita alcuna scuola buddhista al mondo che affermi, o abbia affermato, l'inesistenza delle divinità.

it.wikipedia.org

Fu poi precisato che in tal caso essi provengono in gran parte non dall'ipofisi, ma dalla placenta.

it.wikipedia.org