prerogative w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła prerogative w włoski»angielski słowniku

prerogativa [preroɡaˈtiva] RZ. r.ż.

1. prerogativa (privilegio):

prerogativa

prerogative

prerogativa

privilege

prerogativa regia

royal prerogative

prerogative del capo dello stato, del regime

prerogatives of the head of State, of the regime

è una tua prerogativa

that is your prerogative

allora viaggiare era una prerogativa dei ricchi

travel was then the privilege of the rich

2. prerogativa (caratteristica peculiare):

prerogativa

prerogative

Tłumaczenia dla hasła prerogative w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

prerogative (official)

prerogativa r.ż.

prerogative (personal)

prerogativa r.ż.

prerogatives of the head of State, of the regime

prerogative del capo dello stato, del regime

that is your prerogative

è una tua prerogativa

privilege

prerogativa r.ż.

travel was then the privilege of the rich

viaggiare era una prerogativa dei ricchi

prerogative w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła prerogative w włoski»angielski słowniku

prerogativa [pre·ro·ga·ˈti:·va] RZ. r.ż.

1. prerogativa (caratteristica propria):

prerogativa

quality

2. prerogativa (privilegio):

prerogativa

prerogative

Tłumaczenia dla hasła prerogative w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

prerogative

prerogativa r.ż.

that's your prerogative

è una tua prerogativa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Si promosse la democratizzazione delle formazioni politiche, limitando le eccessive immunità legali e le prerogative politiche della nobiltà senza terra.

it.wikipedia.org

Tutte queste prerogative si riproponevano a cascata sino al più basso gradino sociale che era quello degli schiavi.

it.wikipedia.org

Negli anni che seguirono, tuttavia, seppe destreggiarsi, mantenendo intatte le sue prerogative.

it.wikipedia.org

L'agrosistema biologico integrato in un sistema economico mantiene comunque le prerogative di un ecosistema artificiale aperto.

it.wikipedia.org

Originariamente collegata esclusivamente alla figura del tribuno della plebe, essa non era altro che l'insieme delle prerogative possedute dal detentore di tale carica.

it.wikipedia.org

Questo lavoro gli procurò non pochi fastidi da parte di un clero riottoso e geloso dei propri interessi e prerogative.

it.wikipedia.org

Queste le prerogative che fecero dell'area siracusana uno dei punti nevralgici del conflitto bellico in corso.

it.wikipedia.org

Il nuovo sovrano non esitò a prendere decisioni in totale spregio delle prerogative del duca.

it.wikipedia.org

Tuttavia gli abati di questi due monasteri non accettarono di buon cuore la fine delle loro prerogative episcopali.

it.wikipedia.org

A questa riforma deve accompagnarsi - secondo il progetto, un recupero da parte della dirigenza pubblica delle proprie prerogative manageriali.

it.wikipedia.org