pretendenti w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pretendenti w włoski»angielski słowniku

I.pretendente [pretenˈdɛnte] RZ. r.m. i r.ż.

1. pretendente PR. (a un titolo):

pretendente

claimant

2. pretendente (reale):

pretendente

pretender

pretendente al trono

pretender to the throne

II.pretendente [pretenˈdɛnte] RZ. r.m. (corteggiatore)

pretendente

suitor

pretendente

admirer

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pretendente al trono

pretender to the throne

non le mancano i pretendenti

she's not short of suitors, she doesn't lack suitors

Tłumaczenia dla hasła pretendenti w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pretender

pretendente r.m. i r.ż. (to a)

suitor rzad.

pretendente r.m.

claimant (to title, estate)

pretendente r.m. i r.ż. (to a)

pretendenti w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pretendenti w włoski»angielski słowniku

pretendente [pre·ten·ˈdɛn·te] RZ. r.m. i r.ż.

1. pretendente (aspirante):

pretendente al trono

pretender to the throne

2. pretendente (corteggiatore):

pretendente

suitor

Tłumaczenia dla hasła pretendenti w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pretender

pretendente r.m. i r.ż.

pretender to the throne

pretendente al trono

suitor

pretendente r.m.

claimant to a throne

pretendente r.m. i r.ż.

pretendenti Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

pretendente al trono

pretender to the throne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il processo dura tre anni, dividendo la società romana tra i fautori dei due pretendenti.

it.wikipedia.org

Questa legge, differentemente dalla precedente, interessò soltanto i pretendenti al trono e i loro figli maggiori.

it.wikipedia.org

Gli arresti portarono a galla commerci sordidi e tanti nomi dell'alta nobiltà che ricorrevano al veleno per eliminare pretendenti o mariti violenti.

it.wikipedia.org

Ecco allora che i pretendenti portano le verghe al sacerdote, posto dietro un altare coperto da una stoffa preziosa.

it.wikipedia.org

Il giorno dopo tre principi, pretendenti della principessa, fanno il loro ingresso nella città.

it.wikipedia.org

Turandot è una principessa cinese orgogliosa e crudele che rifiuta di sposare i pretendenti a meno che non sappiano rispondere a tre enigmi impossibili.

it.wikipedia.org

E lei, ricevuto l'anello, in cambio ha donato a ognuno dei pretendenti una sua foto.

it.wikipedia.org