priori w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła priori w włoski»angielski słowniku

I.a priori [apriˈori, apriˈɔri] PRZYM. ndm.

a priori giudizio, ragionamento>:

a priori

a priori

II.a priori [apriˈori, apriˈɔri] PRZYSŁ.

a priori

a priori

giudicare qc, qn a priori

to forejudge sth, sb

priore [priˈore] RZ. r.m.

priore

prior

Tłumaczenia dla hasła priori w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

a priori

a priori

an a priori assumption

una supposizione fatta a priori

a priori

a priori

forejudge

giudicare a priori

priory

= monastero retto da un priore

to be prejudiced in favour of

essere a priori ben disposto verso

prior

priore r.m.

it hasn't got a snowball's chance in hell pot.

è perso a priori

priori w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła priori w włoski»angielski słowniku

priore [pri·ˈo:·re] RZ. r.m. REL.

priore

prior

Tłumaczenia dla hasła priori w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

a priori

a priori

prior

priore r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

A sua volta, il capitolo dell'abbazia interviene anche ad approvare atti particolarmente significativi, come nel caso di quelli patrimoniali, presi dai vari priori.

it.wikipedia.org

Il determinante della matrice può essere calcolato a priori, dunque serve solo il calcolo di n + 1 {displaystyle n+1} determinanti per risolvere il sistema.

it.wikipedia.org

Egli sosteneva infatti che fosse sbagliato che una forma architettonica venisse generata a priori attraverso deduzioni logiche o funzionaliste.

it.wikipedia.org

L'espressione più vicina, anch'essa latina, è «a priori».

it.wikipedia.org

La concordanza con il femminile si mette a priori, anche con i nomi già femminili di default che non finiscono in taa' marbuuṭa(t), e.g.

it.wikipedia.org

I filosofi illuministi pensavano che tutta la conoscenza, compresa la conoscenza scientifica, potesse essere raggiunta a priori mediante il solo uso della ragione.

it.wikipedia.org

L'attendibilità delle fonti di solito non è nota a priori ma è valutata attraverso un approccio iterativo.

it.wikipedia.org

La soluzione è pertanto ricercata imponendo le condizioni di equilibrio nodale, le uniche a priori non ancora soddisfatte.

it.wikipedia.org

Inoltre, un assunto a priori è una democrazia più rigida rispetto a quella reale, ed è perciò ideale.

it.wikipedia.org

Tuttavia non sono stati adottati provvedimenti intesi a stabilire a priori le equiparazioni con i titoli conferiti dalle università italiane.

it.wikipedia.org