proforma w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła proforma w włoski»angielski słowniku

proforma [proˈforma] RZ. r.ż. JĘZ.

proforma

pro-form

Tłumaczenia dla hasła proforma w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pro-form

proforma r.ż.

prop word (substitute)

proforma r.ż.

proforma w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła proforma w włoski»angielski słowniku

I.proforma [pro·ˈfor·ma], pro forma [prɔ ˈfor·ma] <inv> PRZYM.

proforma (formale: esame, controllo)

perfunctory

proforma (fattura)

pro forma

II.proforma [pro·ˈfor·ma], pro forma [prɔ ˈfor·ma] PRZYSŁ. (per formalità)

proforma

as a matter of form

III.proforma [pro·ˈfor·ma], pro forma [prɔ ˈfor·ma] <-> RZ. r.m. (formalità)

proforma

formality

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In linguistica, una proforma (o pro-forma o sostituente) è un elemento pronominale che sostituisce un costituente, detto "punto di attacco".

it.wikipedia.org

L'importo proforma assunto a titolo di confronto con l'anno precedente era di 55,5 milioni di euro, pertanto la crescita è stata all'incirca del 47 per cento.

it.wikipedia.org

Anche qui lo (l') sta per pesce, ma in questo caso il punto di attacco succede alla proforma.

it.wikipedia.org

Una proforma può sostituire un elemento che la precede o che non è ancora apparso.

it.wikipedia.org

La distanza tra proforma e punto di attacco può essere anche notevole.

it.wikipedia.org