prostrati w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła prostrati w włoski»angielski słowniku

I.prostrare [prosˈtrare] CZ. cz. przech.

1. prostrare (sfinire):

prostrare malattia, difficoltà:

to prostrate

prostrare malattia, difficoltà:

to exhaust

prostrare persona

to wear out

2. prostrare (umiliare):

prostrare przen.

to humiliate

II.prostrarsi CZ. cz. zwr.

1. prostrarsi (inginocchiarsi):

prostrarsi

to prostrate oneself davanti a: before

prostrarsi davanti all'altare

to be prostrate before the altar

2. prostrarsi (umiliarsi):

prostrarsi przen.

to grovel davanti a: before

Tłumaczenia dla hasła prostrati w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

they were bowed down by the burden of debt

erano prostrati dal peso dei debiti

prostrati w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła prostrati w włoski»angielski słowniku

I.prostrare [pros·ˈtra:·re] CZ. cz. przech. przen. (fiaccare)

prostrare

to wear out

II.prostrare [pros·ˈtra:·re] CZ. cz. zwr. prostrarsi

1. prostrare (gettarsi a terra):

prostrarsi

to prostrate oneself

2. prostrare przen. (umiliarsi):

prostrarsi

to kowtow

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La vegetazione, totalmente distrutta dal fuoco nel 1901, è limitata tuttora a pochi arbusti prostrati di lentisco faticosamente ricresciuti nella parte sommitale.

it.wikipedia.org

Fusti prostrati striscianti o ascendenti, sottili, radicanti, ramosi.

it.wikipedia.org

Le specie di questa voce sono piante annuali o perenni con portamenti erbacei o subarbustivi o (meno spesso) rampicanti o prostrati o arborei.

it.wikipedia.org

I rami si dividono dicotomicamente e possono essere ascendenti o prostrati anch'essi.

it.wikipedia.org

È una pianta annuale con fusti ispidi, prostrati o rampicanti..

it.wikipedia.org

Questi sono ormai prostrati da dieci anni passati tra guerra, conati rivoluzionari e guerra civile.

it.wikipedia.org