protettore w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła protettore w włoski»angielski słowniku

I.protettore [protetˈtore] PRZYM.

santo protettore

patron (saint)

II.protettore (protettrice) [protetˈtore] [-tritʃe] RZ. r.m. (r.ż.)

1. protettore (santo):

protettore (protettrice)

patron (saint)

2. protettore:

protettore (protettrice) (difensore)

guardian

protettore (protettrice) (dei diritti)

protector

3. protettore (mecenate):

protettore (protettrice)

patron

protettore delle arti

patron of the arts

4. protettore (di prostitute):

protettore (protettrice)

pimp

Tłumaczenia dla hasła protettore w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pimp

protettore r.m.

pimp

fare il protettore, il magnaccia

guardian

protettore r.m. / protettrice r.ż. (of di)

patron (of person)

protettore r.m. / protettrice r.ż.

patron of the arts

protettore delle arti

shelterer

protettore r.m. / protettrice r.ż.

protector (defender)

protettore r.m. / protettrice r.ż.

the Protector

il Protettore (Oliver Cromwell)

protettore w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła protettore w włoski»angielski słowniku

I.protettore (-trice) [pro·tet·ˈto:·re] RZ. r.m. (r.ż.)

1. protettore (difensore):

protettore (-trice)

protector

2. protettore (santo):

protettore (-trice)

patron

3. protettore (di prostitute):

protettore (-trice)

pimp

II.protettore (-trice) [pro·tet·ˈto:·re] PRZYM.

santo protettore

patron saint

società -trice degli animali

animal protection society

Tłumaczenia dla hasła protettore w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pimp

protettore (di prostitute) r.m.

pimp

fare il protettore [o magnaccia]

protector

protettore(-trice) r.m. (r.ż.)

protettore Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

santo protettore

patron saint

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Bella, colta e amante delle arti, come sua madre, fu protettrice di artisti e letterati.

it.wikipedia.org

Al centro della sala di forme mistilinee si affacciava il palco col trono del cardinale protettore e dei suoi ospiti.

it.wikipedia.org

Durante la festa del protettore degli agricoltori sfilano cavalli e carri e si evidenziano gli usi della cultura agricola.

it.wikipedia.org

Ha proprietà stabilizzanti e di colloide protettore e tensioattivante.

it.wikipedia.org

Il nome inglese, mantenuto dal doppiaggio italiano, è traducibile invece come "aiutante" o "protettore".

it.wikipedia.org

Poiché in una leggenda si ricorda come avesse spento un incendio con un solo secchio d'acqua, era spesso raffigurato come protettore dal fuoco.

it.wikipedia.org