quarant'anni w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła quarant'anni w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fa quarant'anni oggi che sono sposati

they got married forty years ago today

adesso ha quarant'anni passati

she's over forty now

credo che abbia al massimo quarant'anni

I'd say she's no more than forty

va per i quarant'anni

he's getting on for 40 Brit

Tłumaczenia dla hasła quarant'anni w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

they got married forty years ago today

fa quarant'anni oggi che sono sposati

to be on the wrong, right side of 40

avere più, meno di quarant'anni

she's at least 40

ha almeno quarant'anni

quarant'anni w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła quarant'anni w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to be on the right side of forty

non avere ancora quarant'anni

to be on the right/wrong side of 40

dimostrare meno/più di quarant'anni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La sua mano teneva la mia, chissà se da un attimo o da quarant'anni.

it.wikipedia.org

Fu autore di garbati e piacevoli sonetti romaneschi che cominciò a scrivere dopo i quarant'anni.

it.wikipedia.org

Pubblicista e critico cinematografico e teatrale, ha collaborato senza soluzione di continuità con quotidiani e periodici nazionali per oltre quarant'anni.

it.wikipedia.org

Tuttavia entrambe le città uscirono debilitate da quasi quarant'anni di guerra, e nel 1460 giusnero alla pace definitiva.

it.wikipedia.org

Anche se ha ormai passato i quarant'anni, ella continua a vivere in un appartamento con l'anziana e possessiva madre.

it.wikipedia.org

Tra voyeurismo, tendenze masochiste, rapporti saffici e matrimoni annoiati, i segreti e gli intrighi di sei newyorkesi tra i trenta e i quarant'anni.

it.wikipedia.org

La donna le racconta che quarant'anni prima le suore e il prete del convento subirono una possessione demoniaca.

it.wikipedia.org

Nel settembre 2006 ha festeggiato i quarant'anni di attività come radiocronista.

it.wikipedia.org

Marcello ha quasi quarant'anni ed è un uomo di borgata, molto infantile ed ingenuo, superficiale ed egoista, fragile e sbruffone allo stesso tempo, in costante ricerca di droga.

it.wikipedia.org

Appese definitivamente i guantoni al chiodo nel luglio 1994, a quarant'anni di cui oltre 22 trascorsi sul ring.

it.wikipedia.org