raffrontare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła raffrontare w włoski»angielski słowniku

raffrontare [raffronˈtare] CZ. cz. przech.

raffrontare esperienze, testi:

raffrontare

to compare con: with a: to

se si raffrontano il lavoro svolto e il risultato

if one compares the amount of work done to the result

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Possedeva un aspetto insolito se raffrontato con quello dei saurotterigi triassici.

it.wikipedia.org

Il dato va raffrontato con la biocapacità media mondiale che è di 1,78 ettari pro capite.

it.wikipedia.org

Il cranio, al termine di un collo lungo, era largo e relativamente corto (lunghezza circa 15 centimetri) se raffrontato a quello di altri saurotterigi primitivi.

it.wikipedia.org

Il collo era insolitamente lungo se raffrontato a quello di altri rauisuchi.

it.wikipedia.org

Questo animale possedeva un aspetto insolito, in particolare se raffrontato con quello degli altri arcosauriformi triassici.

it.wikipedia.org

Questo studio è da considerarsi l'unico che raffronti la fisiologia umana a quella animale.

it.wikipedia.org

Un dato pesante se raffrontato al giro d'affari che muove la coca nella capitale.

it.wikipedia.org

Il solido portico d'entrata sul fronte nord raffronta l'entrata al pantheon.

it.wikipedia.org

Solitamente si raccomanda di ripetere i test in entrambi i trimestri per poi raffrontarli con i risultati ecografici.

it.wikipedia.org

Le biblioteche nazionali sono di solito notevoli per le loro dimensioni, se raffrontate a quelle delle altre biblioteche dello stesso paese.

it.wikipedia.org