razione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła razione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
extra lavoro, razione, spesa
extra
extra lavoro, razione, spesa
additional
insufficiente razione
short
piccolo porzione, razione
undersized
piccolo porzione, razione
small

Tłumaczenia dla hasła razione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

razione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła razione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

razione [rat·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła razione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

razione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

razione r.ż. di cibo
food intake

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Con razioni militari insufficienti a soddisfare la sua voracità, si ridusse a consumare anche rifiuti dalle pattumiere, finendo per deteriorare le sue condizioni fisiche.
it.wikipedia.org
Virgilio riporta che la razione giornaliera di "pecorino" dei legionari romani era di 27 grammi.
it.wikipedia.org
Viene confezionato in razioni individuali in piccoli sacchetti.
it.wikipedia.org
Delle razioni vennero lanciate dall'aria, ma le perdite spagnole continuarono a salire.
it.wikipedia.org
Intorno, una gran quantità di libri tascabili, completamente bagnati, scatolette vuote di razioni alimentari e frammenti sbiaditi di lettere da casa.
it.wikipedia.org
Le razioni di sigarette nelle milizie furono limitate a sei al giorno per soldato.
it.wikipedia.org
I milanesi dovettero raccogliere 80.000 razioni di cibo (quando invece i militari sul territorio erano 10.000).
it.wikipedia.org
Il trattamento riservato agli studenti che pagavano la retta ridotta era però misero, soprattutto per quanto riguardava le razioni di cibo.
it.wikipedia.org
Avevano poca farina e consumavano la cera delle candele e la pelle delle scarpe per rifornire le loro razioni ormai al minimo.
it.wikipedia.org
Anticamente la parola pumpernickel veniva associata al kommisbrot, la razione di pane dei soldati tedeschi.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "razione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne