redenti w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła redenti w włoski»angielski słowniku

I.redento [reˈdɛnto] CZ. im. cz. przeszł.

redento → redimere

II.redento [reˈdɛnto] PRZYM.

1. redento (riscattato):

redento terre, popolo

liberated

2. redento REL.:

redento umanità

redeemed

redento dal peccato

redeemed from sin

III.redento [reˈdɛnto] RZ. r.m.

i redenti

the redeemed

Zobacz też redimere

I.redimere [reˈdimere] CZ. cz. przech.

1. redimere (liberare):

redimere

to liberate da: from

redimere un popolo dalla schiavitù

to liberate or deliver a people from bondage

2. redimere REL. Dio:

redimere umanità

to redeem con: through

3. redimere (estinguere):

redimere PR., HAND. debito

to pay off

redimere ipoteca

to redeem

II.redimersi CZ. cz. zwr.

redimersi

to redeem oneself facendo: by doing

redimersi da una colpa, dal peccato

to redeem oneself from guilt, sin

I.redimere [reˈdimere] CZ. cz. przech.

1. redimere (liberare):

redimere

to liberate da: from

redimere un popolo dalla schiavitù

to liberate or deliver a people from bondage

2. redimere REL. Dio:

redimere umanità

to redeem con: through

3. redimere (estinguere):

redimere PR., HAND. debito

to pay off

redimere ipoteca

to redeem

II.redimersi CZ. cz. zwr.

redimersi

to redeem oneself facendo: by doing

redimersi da una colpa, dal peccato

to redeem oneself from guilt, sin

Tłumaczenia dla hasła redenti w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to be unreclaimed

non essere redento

reclaim lit.

redimere

redeem

redimere

save soul, mankind

salvare, redimere (from da)

redenti w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła redenti w włoski»angielski słowniku

I.redento (-a) [re·ˈdɛn·to] CZ.

redento im. cz. przeszł. di redimere

II.redento (-a) [re·ˈdɛn·to] RZ. r.m. (r.ż.)

redento (-a)

redeemed sinner

III.redento (-a) [re·ˈdɛn·to] PRZYM.

redento (-a)

redeemed

Zobacz też redimere

redimere <redimo, redensi, redento> [re·ˈdi:·me·re] CZ. cz. przech. poet

redimere

to redeem

redimere <redimo, redensi, redento> [re·ˈdi:·me·re] CZ. cz. przech. poet

redimere

to redeem

Tłumaczenia dla hasła redenti w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

redeem person, soul

redimere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Gli esseri umani hanno un estremo bisogno di essere redenti, come evidenzia la cronaca moderna.

it.wikipedia.org

Redenti partecipa anche ad alcune fasi della codificazione civile e processuale civile.

it.wikipedia.org

Il cantico successivo è il cantico dei redenti.

it.wikipedia.org