reddito w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła reddito w włoski»angielski słowniku

reddito [ˈrɛddito] RZ. r.m. GOSP.

reddito

income

reddito

revenue

avere un reddito alto, basso

to have a large, low income

avere un reddito di 30.000 euro all'anno

to be on an income of 30, 000 euros per year

non avere reddito

to have no income

famiglie a basso reddito

low-income households

trarre un reddito da

to get an income from

dichiarare il reddito

to declare one's income

politica dei redditi

incomes policy

imposta sul reddito

income tax

fascia di reddito

income bracket

fonte di reddito

source of income or of revenue

a reddito fisso

fixed-income

reddito annuo, reddito annuale

yearly or annual income

reddito aziendale

company or business income

reddito di capitali

unearned income

reddito disponibile

disposable income

reddito fisso

regular or fixed income

reddito globale

total income

reddito imponibile

taxable income

reddito d'impresa

business income

reddito da lavoro

earned income

reddito da lavoro autonomo

income from self-employment

reddito da lavoro autonomo

self-employment income

reddito da lavoro dipendente

income from employment

reddito da lavoro dipendente

earned income

reddito da locazione

rental income

reddito lordo

gross income

reddito mensile

monthly income

reddito mobiliare, reddito nazionale

national income

reddito netto

net income

reddito nominale

nominal income

reddito personale

private income

reddito pro capite

per capita income

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pignorabile reddito

attachable

reddito mensile

income per month

Tłumaczenia dla hasła reddito w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gross income

reddito r.m. lordo

national income

reddito r.m. nazionale

investment income

reddito r.m. d'investimento

middle-income person, family

di reddito medio, a medio reddito

middle-income country

dal reddito nazionale medio

high-income

ad alto reddito

income tax

imposta r.ż. sul reddito

earned income

reddito r.m. da lavoro

reddito w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła reddito w włoski»angielski słowniku

reddito [ˈrɛd·di·to] RZ. r.m.

reddito

income

reddito imponibile

taxable income

reddito non imponibile

non-taxable income

Tłumaczenia dla hasła reddito w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

income

reddito r.m.

gross income

reddito r.m. lordo

disposable income

reddito r.m. disponibile

national income

reddito r.m. nazionale

income tax

imposta r.ż. sul reddito

graduated income tax

imposta proporzionale sul reddito

earning power

capacità r.ż. di produrre reddito

earned income

reddito r.m. da lavoro

high-income

ad alto reddito

unearned income

reddito r.m. non derivante da lavoro

reddito Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

categoria di reddito

income bracket

reddito non imponibile

non-taxable income

imposta sul reddito delle persone fisiche

income tax

fascia r.ż. di reddito

income bracket

scaglione r.m. di reddito (ai fini fiscali)

tax bracket

reddito r.m. non derivante da lavoro

unearned income

reddito r.m. da lavoro

earned income

reddito r.m. pro capite

per capita income

capacità r.ż. di produrre reddito

earning power

imposta r.ż. sul reddito

income tax

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il reddito medio di un nucleo familiare era di 45.700 dollari, e quello di una famiglia era di 47.184 dollari.

it.wikipedia.org

I maschi avevano un reddito medio di 90.402 dollari contro i 61.875 dollari delle femmine.

it.wikipedia.org

Il reddito pro capite era di 16.595 dollari.

it.wikipedia.org

I maschi avevano un reddito medio di 16.250 dollari contro i 7.045 dollari delle femmine.

it.wikipedia.org

I maschi avevano un reddito medio di 17.917 dollari contro i 20.250 dollari delle femmine.

it.wikipedia.org

La percentuale di soggetti a basso reddito era più alta nelle nazionalità non magiare, con l'eccezione dei tedeschi, che erano generalmente più ricchi.

it.wikipedia.org

Il reddito medio di un nucleo familiare era di 23.229 dollari, e quello di una famiglia era di 23.229 dollari.

it.wikipedia.org

I maschi avevano un reddito medio di 21.694 dollari contro i 18.961 dollari delle femmine.

it.wikipedia.org

Il reddito medio di un nucleo familiare era di 117.252 dollari e quello di una famiglia era di 129.025 dollari.

it.wikipedia.org

Il reddito medio per nucleo familiare era di 32.083 dollari, e il reddito medio per famiglia era di 37.793 dollari.

it.wikipedia.org