riconsegna w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła riconsegna w włoski»angielski słowniku

riconsegna [rikonˈseɲɲa] RZ. r.ż.

1. riconsegna (restituzione):

riconsegna

return

2. riconsegna HAND.:

riconsegna

new delivery

riconsegna

redelivery

riconsegnare [rikonseɲˈɲare] CZ. cz. przech.

1. riconsegnare (consegnare di nuovo):

riconsegnare rapporto, compito, lavoro

to hand [sth] in again

riconsegnare criminale, prigioniero

to hand [sb] over again

2. riconsegnare HAND.:

riconsegnare merce

to deliver [sth] again

3. riconsegnare (restituire):

riconsegnare chiavi

to return

riconsegnare denaro

to give [sth] back

Tłumaczenia dla hasła riconsegna w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

replevy

riconsegnare, liberare su cauzione

riconsegna w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła riconsegna w włoski»angielski słowniku

riconsegna [ri·kon·ˈseɲ·ɲa] RZ. r.ż.

riconsegna

reconsignment

riconsegnare [ri·kon·seɲ·ˈɲa:·re] CZ. cz. przech.

1. riconsegnare (consegnare di nuovo):

riconsegnare

to redeliver

2. riconsegnare (restituire: libri, gioielli):

riconsegnare

to return

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Qui gli viene sottratto il portafoglio ma, quando si reca alla hall dell'albergo, il portiere glielo riconsegna intatto.

it.wikipedia.org

La processione di riconsegna è lo speculare opposto di quella del giovedì precedente.

it.wikipedia.org

Salvini entra in scena e riconsegna la fidanzata all'amico.

it.wikipedia.org

Harry, disgustato, riconsegna il distintivo e se ne va.

it.wikipedia.org

I due si mettono d'accordo per la riconsegna del pugnale nella tarda sera.

it.wikipedia.org

Marco viene ritrovato e finalmente "il figliol prodigo" riconsegna il proiettore al sacerdote.

it.wikipedia.org