riconvertire w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła riconvertire w włoski»angielski słowniku

I.riconvertire [rikonverˈtire] CZ. cz. przech.

1. riconvertire:

riconvertire

to reconvert

riconvertire

to change back

2. riconvertire GOSP.:

riconvertire

to restructure

riconvertire industria, economia

to reorganize

riconvertire fabbrica, edificio

to convert

3. riconvertire REL.:

riconvertire

to reconvert

II.riconvertirsi CZ. cz. zwr.

1. riconvertirsi (trasformarsi):

riconvertirsi azienda, impianti:

to be converted

la fabbrica si è riconvertita nel tessile

the factory has switched to textiles

2. riconvertirsi REL.:

riconvertirsi

to be reconverted

Tłumaczenia dla hasła riconvertire w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

reconvert

riconvertire

convert building, loft

riconvertire (to, into in)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In seguito venne ceduto a una associazione che lo riconvertì a centro culturale, per ospitare mostre e concerti musicali.

it.wikipedia.org

Diversi alberghi e abitazioni private vennero riconvertiti in favore della neo repubblica.

it.wikipedia.org

Come risultato, molti ex impianti industriali e di ricerca sono stati riconvertiti per diventare adatti a uso ufficio.

it.wikipedia.org

Ma tale stanza è stata riconvertita e viene usata dalle guardie come spogliatoio e caffetteria.

it.wikipedia.org

Più tardi gli ussari furono riconvertiti in unità d'onore o in unità corazzate.

it.wikipedia.org

La capacità di produrre superava le richieste del mercato interno e molte industrie dovevano essere riconvertite alla produzione civile.

it.wikipedia.org

L'area venne successivamente riconvertita ad uso industriale ed oggi ospita una polveriera.

it.wikipedia.org

Successivamente alla progressiva decadenza della repubblica marinara, parte degli arsenali fu distrutta e riconvertita a magazzini e fabbriche di armi per la difesa territoriale.

it.wikipedia.org

Dopo la seconda guerra mondiale, l'edificio venne riconvertito in appartamenti.

it.wikipedia.org

A causa della riduzione della domanda di uffici attualmente ospita un alto numero di posti vacanti, che potrebbero essere riconvertiti in abitazioni.

it.wikipedia.org