ricopertura w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ricopertura w włoski»angielski słowniku

ricopertura [rikoperˈtura] RZ. r.ż.

1. ricopertura (procedimento):

ricopertura

covering

2. ricopertura (rivestimento):

ricopertura

cover

ricopertura

covering

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I podezi hanno anche una fitta ricopertura di squamule molto piccole.

it.wikipedia.org

Esse sono talvolta presentate in una ricopertura, pangrattato, gelatina, strutto, grasso di vitello.

it.wikipedia.org

Lo scafo infatti è di colore nero, ed un tempo era costituito da una ricopertura integrale di bitume che serviva ad impermeabilizzarlo, mentre le vele sono di color ruggine.

it.wikipedia.org

Tale operazione viene tecnicamente definita ricopertura dello scoperto (in inglese short covering).

it.wikipedia.org

Infatti il moto ondoso tende ad asportare il materiale di ricopertura della trincea, in cui è alloggiata la condotta, ed può determinare il conseguente scalzamento della stessa.

it.wikipedia.org

Tale cattiva fama forse può essere stata all'origine della ricopertura dell'opera.

it.wikipedia.org

È stato inoltre ipotizzato che avesse già una ricopertura di peli corporei molto ridotta, il che avrebbe favorito i movimenti e la termoregolazione nella savana.

it.wikipedia.org

Un utilizzo di questo tipo è la ricopertura degli aeromodelli in legno.

it.wikipedia.org

Nei modelli parzialmente isolati la ricopertura della connessione può essere rigida o in materiale termoretraibile.

it.wikipedia.org

Le foglie crescono in coppie verticali e possono avere una ricopertura pruinosa.

it.wikipedia.org