riepilogo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła riepilogo w włoski»angielski słowniku

riepilogo <l.mn. riepiloghi> [rieˈpiloɡo, ɡi] RZ. r.m.

riepilogo

summing up

riepilogo

recapitulation

riepilogo

recap pot.

fare il riepilogo di qc

to sum up sth

riepilogare [riepiloˈɡare] CZ. cz. przech.

riepilogare

to sum up

riepilogare

to recapitulate

riepilogare

to recap pot.

Tłumaczenia dla hasła riepilogo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

recapitulate

riepilogare

recapitulate

fare un riepilogo

to recapitulate on sth

fare un riepilogo di qc or riepilogare qc

recapitulation

riepilogo r.m.

recap

riepilogo r.m.

recap

riepilogare

summing-up

riepilogo r.m.

wrap-up

riepilogo r.m. (delle notizie)

run through (discuss briefly) main points, schedule

rivedere, riepilogare velocemente

run over main points

ricapitolare, riepilogare

riepilogo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła riepilogo w włoski»angielski słowniku

riepilogo <-ghi> [ri·e·ˈpi:·lo·go] RZ. r.m.

riepilogo

summary

riepilogare [ri·e·pi·lo·ˈga:·re] CZ. cz. przech.

riepilogare

to summarize

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È possibile avere un loro riepilogo premendo il tasto h.

it.wikipedia.org

Al termine di ogni tutorial c'era un riepilogo di ciò che era stato realizzato.

it.wikipedia.org

Di seguito è riportato un riepilogo delle modifiche apportate tra l'originale e le due versioni pubblicate.

it.wikipedia.org

Ultimo libro, costituito da una sorta di "riepilogo" che fa un quadro generale della vicenda.

it.wikipedia.org

Il riepilogo visivo è diventato da allora una caratteristica comune dei serial cinematografici.

it.wikipedia.org

L'album è in definitiva un riepilogo di precedenti idee e principi morali.

it.wikipedia.org

Di seguito un breve riepilogo delle indicazioni presenti nel codice.

it.wikipedia.org

Il tradizionale riepilogo generale dei brani è stato sostituito da uno realizzato dai fan, che hanno avuto la possibilità di cantare il loro brano preferito.

it.wikipedia.org

Un esempio di una tabella contenente righe con informazioni di riepilogo.

it.wikipedia.org

Il rapporto conteneva una panoramica dettagliata delle relazioni internazionali e soprattutto un riepilogo dei principali eventi della scena internazionale.

it.wikipedia.org