rinculare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła rinculare w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła rinculare w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

rinculare w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'otturatore, rinculando, espelle il bossolo spento e riarma il cane, poi viene riportato in avanti dalla molla di recupero, sfilando una cartuccia carica e camerandola.
it.wikipedia.org
Canna e carrello rinculavano dunque assieme, tenuti uniti dai due risalti superiori.
it.wikipedia.org
L'incantesimo sembrò rinculare, risultando nella resurrezione di un cadavere marcescente e dinoccolato.
it.wikipedia.org
A causa della presenza del neutrino, l'atomo e la particella beta normalmente non rinculano in direzioni opposte.
it.wikipedia.org
Queste armi in ghisa venivano solitamente montate su strutture delle coste progettate per rinculare su binari leggermente pendenti o su fasci di legna.
it.wikipedia.org
In altri invece è la pressione idraulica prodotta da sistemazioni speciali nell'impianto, che, agendo opportunamente sulle parti che hanno rinculato, le respinge in avanti.
it.wikipedia.org
Il sistema di rinculo era costituito da freno di sparo e recuperatore idro-pneumatici, che rinculavano insieme alla canna sulle lisce della culla.
it.wikipedia.org
La canna era in bronzo, con otturatore eccentrico a vite interrotta e rinculava sulle lisce della culla.
it.wikipedia.org
Il suo impulso, invece, è grande ed è quindi quasi impossibile fermarlo di botto, tanto che i cannoni in genere vengono lasciati rinculare liberamente per poi essere fermati gradualmente.
it.wikipedia.org
La canna rinculava su una slitta, munita di freni di sparo e recuperatori.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "rinculare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne