ripopolarsi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ripopolarsi w włoski»angielski słowniku

I.ripopolare [ripopoˈlare] CZ. cz. przech.

1. ripopolare paese, città, regione:

ripopolare

to repopulate

2. ripopolare:

ripopolare RYB., ŁOW. fiume, foresta

to restock

II.ripopolarsi CZ. cz. zwr.

ripopolarsi cz. pos. avere :

ripopolarsi

to be repopulated

ripopolarsi przen. spiaggia, locale:

to come back to life

Tłumaczenia dla hasła ripopolarsi w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

repopulate

ripopolare

restock river, forest

ripopolare (with di)

ripopolarsi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ripopolarsi w włoski»angielski słowniku

I.ripopolare [ri·po·po·ˈla:·re] CZ. cz. przech.

ripopolare (con abitanti)

to repopulate

ripopolare (con animali)

to restock

II.ripopolare [ri·po·po·ˈla:·re] CZ. cz. zwr.

ripopolare ripopolarsi (tornare a popolarsi):

ripopolarsi

to be repopulated

Tłumaczenia dla hasła ripopolarsi w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

resettle area

ripopolare

restock with animals

ripopolare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Dopo la guerra, la contea cominciò a ripopolarsi, più che compensando la perdita di vite dovuta alla guerra.

it.wikipedia.org

Solo nel 1956 l'area ricominciò definitivamente a ripopolarsi, ma non raggiunse più il livello di ricchezza e l'importanza demografica che aveva avuto in passato.

it.wikipedia.org