scaglionamento w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła scaglionamento w włoski»angielski słowniku

scaglionamento [skaʎʎonaˈmento] RZ. r.m.

1. scaglionamento (distribuzione nel tempo):

scaglionamento (di pagamenti)

spacing (out)

scaglionamento (di pagamenti)

spreading (out)

scaglionamento (di pagamenti)

staggering

scaglionamento (di ferie, orari)

staggering

2. scaglionamento WOJSK.:

scaglionamento

echelonment

scaglionamento

deployment

Tłumaczenia dla hasła scaglionamento w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

spacing, also spacing out (of payments)

scaglionamento r.m.

scaglionamento w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła scaglionamento w włoski»angielski słowniku

scaglionamento [skaʎ·ʎo·na·ˈmen·to] RZ. r.m. (distribuzione)

scaglionamento

staggering

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Anche per la difesa attiva vale ilo criterio dello scaglionamento in profondità, per evitare che si verifichi il dilagamento di massa dei carri nell'interno e a tergo dello sbarramento.

it.wikipedia.org

Diversamente dagli attuali sbarramenti che prevedono un solo ostacolo antistante alle opere più avanzate, occorre applicare il criterio dello scaglionamento in profondità, interponendo ostacoli multipli davanti a quelli anzidetti.

it.wikipedia.org

Nel volo di crociera, non è l'altitudine reale che conta, ma solo lo scaglionamento dell'altitudine degli aerei tra di loro.

it.wikipedia.org