scansafatiche w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła scansafatiche w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła scansafatiche w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
scrimshanker pot.
scansafatiche r.m. i r.ż.
lazybones
scansafatiche r.m. i r.ż.
slacker
scansafatiche r.m. i r.ż.
shirker
scansafatiche r.m. i r.ż.
skiver
scansafatiche r.m. i r.ż.
I was a real skiver (when I was at school)
(quando ero studente) ero un vero e proprio scansafatiche
gold brick pot.
scansafatiche r.m. i r.ż.
also skive off
fare lo scansafatiche
dodger (shirker)
scansafatiche r.m. i r.ż.
skulk
scansafatiche r.m. i r.ż.

scansafatiche w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła scansafatiche w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła scansafatiche w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
slacker
scansafatiche r.m. i r.ż. ndm.
shirker
scansafatiche r.m. i r.ż. ndm.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il titolo originale, traducibile come "piedi di nickel", è una espressione dialettale per indicare gli scansafatiche.
it.wikipedia.org
Fonelli è un impiegato occhialuto e scansafatiche che, invece di lavorare, trascorre gran parte del suo tempo giocando a battaglia navale con un collega d'ufficio.
it.wikipedia.org
Andrea la incoraggia a dire la verità a sua madre, che fino ad allora l'aveva ritenuta una scansafatiche.
it.wikipedia.org
Un attore imitatore specializzato in caricature di militari scansafatiche e pavidi, diventa suo malgrado un eroe di guerra.
it.wikipedia.org
Essendo un gran scansafatiche, non muove un dito se non viene motivato.
it.wikipedia.org
Tratta male i genitori, è un totale scansafatiche, non si è diplomato e non lavora vivendo alle spalle dei genitori.
it.wikipedia.org
Weejun è l'abbreviazione di norwegian (norvegese) e loafer, in inglese, significa scansafatiche.
it.wikipedia.org
Bristow è un impiegato scansafatiche, ma vincente grazie anche al suo ottimismo.
it.wikipedia.org
È qui ritratto come un amico molto pigro del papero e con il quale è membro di un club di scansafatiche formato unicamente da questi due personaggi.
it.wikipedia.org
Luca è un grandissimo scansafatiche che reca un sacco di preoccupazioni ai genitori.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "scansafatiche" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne