scirocco w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła scirocco w włoski»angielski słowniku

scirocco [ʃiˈrɔkko] RZ. r.m.

scirocco

sirocco

Tłumaczenia dla hasła scirocco w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sirocco

scirocco r.m.

scirocco w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła scirocco w włoski»angielski słowniku

scirocco <-cchi> [ʃi·ˈrɔk·ko] RZ. r.m.

scirocco

sirocco

Tłumaczenia dla hasła scirocco w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sirocco

scirocco r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'accesso risulta difficoltoso con forti venti di scirocco.

it.wikipedia.org

Lo scirocco sferza il deserto sollevando nubi di sabbia che riducono la visibilità fino a pochi metri di distanza e danneggiano equipaggiamento, veicoli e aerei.

it.wikipedia.org

Lo scirocco, vento da sud-est, apporta un aumento dell'umidità, appesantendo l'aria.

it.wikipedia.org

La spiaggia sabbiosa, che si estende per tutta la lunghezza del tombolo ed è riparata dai venti di scirocco, è meta del turismo estivo balneare.

it.wikipedia.org

I venti invernali dominanti sono la bora, che soffia da nord-est, e lo scirocco, proveniente da sud-est.

it.wikipedia.org

I venti sono la bora, che d'inverno porta l'aria fredda e tersa dal nord, lo scirocco, il vento caldo che porta la pioggia da sud.

it.wikipedia.org

Generalmente, lo scirocco determina una graduale erosione del cuscino freddo anche alle quote pianeggianti, portando quindi semplicemente pioggia, e non più gelicidio.

it.wikipedia.org

Tra i venti, di intensità media, prevalgono la tramontana, lo scirocco, il levantino e il ponente.

it.wikipedia.org

Fu costruito secondo tutti i criteri dell'acustica dell'epoca, rivolto a ponente per evitare le interferenze dei turbolenti venti di tramontana e di scirocco.

it.wikipedia.org

Lo scirocco (dall'arabo sharq/oriente) è un vento caldo proveniente da sud-est.

it.wikipedia.org