scisma w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła scisma w włoski»angielski słowniku

scisma [ˈʃizma] RZ. r.m.

1. scisma (separazione):

scisma

schism

lo scisma anglicano

the Anglican Schism

il grande scisma d'Occidente

the Great Schism

lo scisma d'Oriente

the Byzantine Schism

2. scisma POLIT. (scissione):

scisma

schism

Tłumaczenia dla hasła scisma w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

schism

scisma r.m. (in in seno a)

Great Schism HIST., REL.

scisma r.m. d'Occidente

scisma w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła scisma w włoski»angielski słowniku

scisma <-i> [ˈʃiz·ma] RZ. r.m.

1. scisma REL.:

scisma

schism

2. scisma POLIT.:

scisma

split

Tłumaczenia dla hasła scisma w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

schism

scisma r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La conseguenza di tale scontro fu un nuovo scisma, durato dal 1378 al 1417, quando venne finalmente ricomposto.

it.wikipedia.org

Nonostante dipendesse da un arcivescovato longobardo quale quello beneventano, fino al grande scisma la diocesi seguì comunque il rito bizantino.

it.wikipedia.org

Ci sono parecchie ragioni dello scisma nella massoneria, e della sua persistenza.

it.wikipedia.org

La doppia elezione del 1130 provocò addirittura uno scisma che si protrasse per otto anni.

it.wikipedia.org

In seguito allo scisma anglicano, numerosi cattolici britannici vi si recarono in esilio.

it.wikipedia.org