scrittrici w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła scrittrici w włoski»angielski słowniku

scrittore [skritˈtore] RZ. r.m.

scrittore

writer

scrittore

author

scrittore

penman

fa lo scrittore

he's a writer

uno scrittore di successo or in voga

a successful or fashionable writer

uno scrittore di romanzi

a novelist

scrittore da strapazzo

hack pot.

scrittore fantasma

ghostwriter

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

prolifico scrittore

fluent

prolifico scrittore

prolific

prolifico scrittore

voluminous

Tłumaczenia dla hasła scrittrici w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fiction writer

scrittore r.m. / scrittrice r.ż.

authorship

professione r.ż. di scrittore

writer's block

blocco r.m. dello scrittore

satirist

scrittore r.m. di satire / scrittrice r.ż. di satire

satirist (satirical writer)

scrittore r.m. satirico / scrittrice r.ż. satirica

ghostwriter

scrittore r.m. fantasma / scrittrice r.ż. fantasma

penman

scrittore r.m.

idyllist

scrittore r.m. di idilli / scrittrice r.ż. di idilli

epilogist

scrittore r.m. di epiloghi / scrittrice r.ż. di epiloghi

scrittrici w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła scrittrici w włoski»angielski słowniku

scrittore (-trice) [skrit·ˈto:·re] RZ. r.m. (r.ż.)

scrittore (-trice)

writer

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

scrittore fantasma

ghost writer

Tłumaczenia dla hasła scrittrici w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

playwright

scrittore(-trice) teatrale r.m. (r.ż.)

ghost-writer

scrittore(-trice) r.m. (r.ż.) fantasma

satirist

scrittore(-trice) r.m. (r.ż.) satirico, -a

fiction writer

scrittore(-trice) r.m. (r.ż.) di romanzi

writer

scrittore(-trice) r.m. (r.ż.)

to win a reputation as a writer

affermarsi come scrittore

scrittrici Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

scrittore fantasma

ghost writer

scrittore(-trice) r.m. (r.ż.) di romanzi

fiction writer

scrittore(-trice) r.m. (r.ż.) satirico, -a

satirist

scrittore(-trice) r.m. (r.ż.) fantasma

ghost-writer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questo gruppo di scrittrici, traendo spunto dalle proprie esperienze personali, affronta temi legati all'esperienza femminile, come famiglia, sesso, aborto, ritenuti scabrosi dalla società cinese.

it.wikipedia.org

Lavoratrice instancabile e oratrice pubblica, contribuì alla stampa di numerosi articoli, ed è considerata "una delle scrittrici più logiche, impavide e scientifiche della sua epoca".

it.wikipedia.org

Il nome maschile servirà a distanziarla dalle scrittrici dei romanzi da lei giudicati ridicoli, ma anche a nascondere la delicata questione del suo stato coniugale.

it.wikipedia.org

È considerata una delle scrittrici più influenti e prolifiche del XX secolo nonché giallista di fama mondiale.

it.wikipedia.org

Gli anni sessanta si contraddistinsero per numerose proteste, con nuove idee teorizzate dalle scrittrici femministe del tempo.

it.wikipedia.org