sgranocchiare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sgranocchiare w włoski»angielski słowniku

sgranocchiare [zɡranokˈkjare] CZ. cz. przech.

sgranocchiare

to crunch

sgranocchiare biscotti, noccioline

to munch

non hai qc da sgranocchiare?

have you got anything to nibble?

Tłumaczenia dla hasła sgranocchiare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

munch on

sgranocchiare

munch person: food

sgranocchiare

munchies

roba r.ż. da sgranocchiare

nibble person:

sbocconcellare, sgranocchiare, mangiucchiare

to nibble at person:

sbocconcellare, sgranocchiare, mangiucchiare

crunch apple, toast, biscuit

sgranocchiare

sgranocchiare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sgranocchiare w włoski»angielski słowniku

sgranocchiare [zgra·nok·ˈkia:·re] CZ. cz. przech. pot.

sgranocchiare

to munch

Tłumaczenia dla hasła sgranocchiare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

munch

sgranocchiare

crunch

sgranocchiare

nibble

sgranocchiare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Solitamente ascolta la musica con le sue cuffie blu, sgranocchia quantità smisurate di biscotti, si rilassa alle terme, dorme profondamente o se ne sta sdraiato su un cuscino giallo.

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico, trogallas, deriva dal greco trogo, che significa "sgranocchiare", e allas, che significa "salsiccia".

it.wikipedia.org

Una bambina con in mano un cestino di vimini vuoto scende una rampa di scale mentre sgranocchia un panino.

it.wikipedia.org

M ha fatto molti pasti meravigliosi e una volta è persino riuscito a sgranocchiare la luna.

it.wikipedia.org

I tedeschi si ritrovano spesso attorno ad una birra e caramelle salate da sgranocchiare.

it.wikipedia.org

Essi si percepiscono nel momento in cui si sgranocchia un acino d'uva.

it.wikipedia.org

Cecil rafforza questa idea sbagliata travestendosi da coniglio e sgranocchiando una carota.

it.wikipedia.org