spontaneità w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła spontaneità w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła spontaneità w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

spontaneità w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła spontaneità w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

spontaneità <-> [spon·ta·nei·ˈta] RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła spontaneità w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
spontaneity
spontaneità r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il sesso, affrontato con la sfrontatezza e la spontaneità dell'adolescenza, è uno dei temi.
it.wikipedia.org
Ha dato inizio a studi intensi sulla teoria del colore, ma a volte ne ha esplorato anche la spontaneità e i “deliri” cromatici.
it.wikipedia.org
La ragione, strumento filosofico per eccellenza, nega se stessa, al fine di liberare dal suo dominio la spontaneità del pensiero.
it.wikipedia.org
Si tratta di ritrovare una sorta di spontaneità originale andata perduta, di rinominare veramente le cose.
it.wikipedia.org
Quindi in quest'ottica l'imperfezione non esiste e se esiste è solo presente tra gli uomini che non seguono la spontaneità.
it.wikipedia.org
Al fine di mantenere intatta la spontaneità delle loro prove, i brani vennero registrati in presa diretta in un'unica sessione e una sola volta.
it.wikipedia.org
La registrazione è effettuata in presa diretta, con tecnologie popolari, non professionali, valorizzando l'immediatezza e la spontaneità.
it.wikipedia.org
È interessante notare come l'energia libera di Gibbs sia un indice della spontaneità di una reazione chimica.
it.wikipedia.org
La spontaneità di una reazione è infatti legata strettamente all'energia d'attivazione, cioè alla cinetica, prima ancora che alla stabilità termodinamica dei prodotti.
it.wikipedia.org
Benché impeccabile, la sua opera pittorica manca della spontaneità a cui i letterati attribuivano tanto pregio.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "spontaneità" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne