stracciare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła stracciare w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.stracciare [stratˈtʃare] CZ. cz. przech.

2. stracciare WŁÓK. (sfilacciare la seta dai bozzoli):

stracciare
to comb

Tłumaczenia dla hasła stracciare w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

stracciare w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Graham risponde di essersi semplicemente stufato e che non ne poteva più, e straccia la lettera.
it.wikipedia.org
Mario è disilluso ed appena uscito straccia le due lettere di raccomandazione.
it.wikipedia.org
La stracciata trae la sua denominazione dal gesto di stracciare in pezzi la striscia di pasta filata, lunga e piatta.
it.wikipedia.org
Il termine "stracciatella" deriva dal modo di preparare il contenuto, perché la pasta filata viene proprio stracciata a mano a formare dei "lucini" irregolari.
it.wikipedia.org
Redl fu infine identificato grazie a dei bollettini riempiti a mano che aveva stracciato e buttato via.
it.wikipedia.org
Prodotti tipici locali sono il tartufo, le stracciate, il caciocavallo e le scamorze.
it.wikipedia.org
Si susseguirono diversi compromessi, poi stracciati da entrambe le società.
it.wikipedia.org
I due si baciano, e la lettera viene stracciata.
it.wikipedia.org
Straccia la lettera di fronte alla giovane, dicendole di non poterla amare.
it.wikipedia.org
Alex possedeva una mappa del posto, ma è stata stracciata in otto pezzi.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "stracciare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne