superstizione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła superstizione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła superstizione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

superstizione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła superstizione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

superstizione [su·per·stit·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż. (credenza)

Tłumaczenia dla hasła superstizione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
superstition
superstizione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Cybula però subisce il mondo dei goym, tumultuoso e arrogante, mentre si domanda filosoficamente il senso dell'universo, il perché delle superstizioni e della violenza umana.
it.wikipedia.org
Nell'ambiente in cui le due donne vivono regna l'ignoranza e la superstizione.
it.wikipedia.org
Piper allora capisce che non può condizionare la sua vita in base alle superstizioni, nonostante la leggenda di venerdì 13 sia vera.
it.wikipedia.org
A lui si attribuisce, nelle superstizioni popolari, la responsabilità per le inondazioni.
it.wikipedia.org
Il suo nome deriva, oltreché dalla forma, dalle tante storie e superstizioni formatesi nei secoli.
it.wikipedia.org
La medicina, allora, non era ancora una scienza, bensì una pratica oscura e misteriosa, legata alla magia, all'astrologia, all'alchimia e alla superstizione.
it.wikipedia.org
Nella stessa prospettiva vengono denunciate in modo diretto le superstizioni della tradizione popolare, le mancanze della classe politica, l'eredità culturale del colonialismo e così via.
it.wikipedia.org
Nella cultura popolare ancora oggi esistono parecchie superstizioni e ataviche credenze legate agli animali, in gran parte tramandate dai tempi antichi.
it.wikipedia.org
Dalle varie dottrine religiose vengono normalmente bollate come superstizioni le teorie e credenze non condivise, oppure desuete o divenute palesemente inaccettabili.
it.wikipedia.org
La mattina dopo il giovane corre a confessarsi nuovamente, ma confida al prete solo il peccato di superstizione, non quello di omissione.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "superstizione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne