supplente w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła supplente w włoski»angielski słowniku

I.supplente [supˈplɛnte] PRZYM.

1. supplente (che sostituisce):

supplente medico

replacement

supplente medico

stand-in

giudice supplente

deputy judge

2. supplente SZK.:

supplente insegnante

stand-in

supplente insegnante

temporary

supplente insegnante

supply Brit

supplente insegnante

substitute Am

II.supplente [supˈplɛnte] RZ. r.m. i r.ż.

1. supplente (chi sostituisce):

supplente

substitute

2. supplente SZK.:

supplente

stand-in teacher

supplente

temporary teacher

supplente

supply Brit

supplente

substitute teacher Am

supplente

sub Am

I.supplire [supˈplire] CZ. cz. przech. (sostituire temporaneamente)

supplire insegnante

to stand in for

supplire impiegato

to substitute

II.supplire [supˈplire] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

supplire a qc

to make up for sth, to compensate for sth

supplire alle carenze con la buona volontà

to make up for one's failings through earnestness

Tłumaczenia dla hasła supplente w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

supply teacher

supplente r.m. i r.ż.

deputy judge

giudice r.m. supplente

also locum tenens

supplente r.m.

talesman

giurato r.m. supplente

substitute teacher

supplente r.m. i r.ż.

sub

supplente r.m. i r.ż.

sub

fare da supplente

to sub for sb

sostituire or supplire qn, fare le veci di qn

stand-in teacher

supplente

temporary teacher

supplente

supplente w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła supplente w włoski»angielski słowniku

supplente [sup·ˈplɛn·te] RZ. r.m. i r.ż. (a scuola)

supplente

substitute teacher

supplire <supplisco> [sup·ˈpli:·re] CZ. cz. nieprzech.

supplire (con qc) a qc

to make up for sth (with sth)

Tłumaczenia dla hasła supplente w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

substitute teacher

supplente r.m. i r.ż.

substitute

supplente r.m. i r.ż.

the substitute for the teacher

il supplente dell'insegnante

supplente Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

supplire (con qc) a qc

to make up for sth (with sth)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È anche membro supplente della Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale.

it.wikipedia.org

Nel settembre successivo viene chiamato in qualità di docente supplente nella stessa scuola.

it.wikipedia.org

In classe i tre studenti combinano guai e la supplente non riesce a svolgere tranquillamente la lezione.

it.wikipedia.org

A seconda delle dimensioni della fabbrica, un numero variabile di supplenti sovrintende alla logistica, al marketing e ai servizi dei lavoratori.

it.wikipedia.org

È stata membro regolare del comitato dell'industria, del comitato di crisi e membro supplente del comitato per l'ambiente e la salute.

it.wikipedia.org

Nei tre anni successivi fu supplente nella zona di Čáslav.

it.wikipedia.org

Era membro del comitato per la protezione dei consumatori e membro supplente del comitato per l'ambiente e la conservazione della natura.

it.wikipedia.org

È stata quindi la prima donna vicepresidente supplente del parlamento nella storia dell'Afghanistan.

it.wikipedia.org