suscettibilità w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła suscettibilità w włoski»angielski słowniku

suscettibilità <l.mn. suscettibilità> [suʃʃettibiliˈta] RZ. r.ż.

suscettibilità

touchiness

suscettibilità

susceptibility

per non urtare la suscettibilità di nessuno

so as not to upset anybody, so as not to hurt anybody's feelings

Tłumaczenia dla hasła suscettibilità w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

touchiness (of person)

suscettibilità r.ż.

touchily

con suscettibilità

susceptibilities

suscettibilità r.ż.

sensitively

con suscettibilità

sensibilities

suscettibilità r.ż.

suscettibilità w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła suscettibilità w włoski»angielski słowniku

suscettibilità <-> [suʃ·ʃet·ti·bi·li·ˈta] RZ. r.ż.

suscettibilità

touchiness

Tłumaczenia dla hasła suscettibilità w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

touchiness

suscettibilità r.ż.

sensitiveness

suscettibilità r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Data l'elevata suscettibilità ai marciumi radicali, però, gli apporti idrici devono essere frequenti e di limitata entità.

it.wikipedia.org

In questo senso, vari studi evidenziano come un maggiore coefficiente di attrito implichi una maggiore suscettibilità al graffio del materiale.

it.wikipedia.org

In considerazione della forte familiarità si è cercato di mappare i geni di suscettibilità per l'atopia.

it.wikipedia.org

Le immunodeficienze si caratterizzano per un'aumentata suscettibilità ad alcuni tipi di infezioni.

it.wikipedia.org

Il diabete aumentò la suscettibilità del paziente verso le infezioni, attivando una tubercolosi polmonare latente.

it.wikipedia.org

Sia le differenze individuali nel bisogno di cognizione che l'esperienza di leadership modera la suscettibilità ai bias cognitivi.

it.wikipedia.org

A questa suscettibilità si accompagna una forte protezione nei confronti dei giovani.

it.wikipedia.org

Altre cause probabili includono suscettibilità genetica, consumo di cibo (in particolare pesce salato) contenente nitrosammine cancerogene volatili.

it.wikipedia.org

La regolazione delle due isoforme differisce invece a livello della loro suscettibilità alle modificazioni covalenti.

it.wikipedia.org

Non tutti i pazienti con obesità sviluppano la sindrome metabolica, ciò accadrebbe perché non tutti i soggetti presentano la medesima suscettibilità endogena.

it.wikipedia.org