tabernacoli w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła tabernacoli w włoski»angielski słowniku

tabernacolo [taberˈnakolo] RZ. r.m.

1. tabernacolo REL.:

tabernacolo

tabernacle

2. tabernacolo BIBL.:

tabernacolo

tabernacle

festa dei tabernacoli

feast of Tabernacles

Tłumaczenia dla hasła tabernacoli w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tabernacular

di tabernacolo

tabernacle BIBL., REL.

tabernacolo r.m.

tabernacle

mettere in un tabernacolo

tabernacoli w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tabernacoli w włoski»angielski słowniku

tabernacolo [ta·ber·ˈna:·ko·lo] RZ. r.m.

tabernacolo

tabernacle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Su ogni ripiano sono presenti tabernacoli di foggia diversa.

it.wikipedia.org

Oltre a queste opere la pieve conserva due tabernacoli rinascimentali in pietra serena collocati in corrispondenza del fonte battesimale e dell'altare maggiore.

it.wikipedia.org

I piccoli tabernacoli erano nove e ad ognuno di essi, il celebrante benediceva con acqua santa e con una preghiera la crocetta nuova di cera.

it.wikipedia.org

Fino agli anni settanta le vie erano segnate da tabernacoli e bassorilievi in marmo, maestà di passaggio e lapidi votive.

it.wikipedia.org

La strada era un'arteria di una zona popolare, ricca di architetture religiose e di segni devozionali quali i tabernacoli.

it.wikipedia.org

All'interno delle tele si trovano preziosi tabernacoli lignei intagliati e dorati con sportelli dipinti.

it.wikipedia.org