telaio w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła telaio w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

telaio <l.mn. telai> [teˈlajo, ai] RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła telaio w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
underframe
telaio r.m.
loom
telaio r.m.
spring frame
telaio r.m. molleggiato
window frame
telaio r.m. di finestra
handloom
telaio r.m. a mano
bucksaw
sega r.ż. a telaio
chase
telaio r.m.
loop antenna l.mn. loop antennae or loop antennas
antenna r.ż. a telaio
tambour (frame for embroidering)
telaio r.m. da ricamo
tambour
ricamare al telaio

telaio w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła telaio w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła telaio w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

telaio Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

telaio r.m. di finestra a ghigliottina
sash
telaio r.m. da ricamo
embroidery frame
numero r.m. (identificativo) di telaio
VIN

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Anche la gamma di formati di carta tagliata venne ampliata in quanto non era limitata dal formato del telaio o della carta tagliata a mano.
it.wikipedia.org
Il termine è perciò generalmente tradotto con "telaio", "ordito", e quindi in senso lato, "opera", "testo".
it.wikipedia.org
Dotata del telaio a passo corto, aveva un motore sovralimentato.
it.wikipedia.org
I tappeti delle fabbriche sono solitamente tessuti secondo un progetto disegnato da un artista e consegnato al tessitore per essere eseguito sul telaio.
it.wikipedia.org
Su semplici telai verticali, la tensione corretta degli orditi è difficile da mantenere durante l'intero processo di tessitura.
it.wikipedia.org
La "vestizione" del telaio nudo era affidata a carrozzieri esterni.
it.wikipedia.org
Nel 1957 a partire dal telaio 1495*02208 le porte vennero dotate di deflettore fisso.
it.wikipedia.org
In sostanza, la larghezza del tappeto è limitata dalla lunghezza dei subbi del telaio.
it.wikipedia.org
Dal 1969 non sono stati più costruiti telai dal reparto corse, e questa numerazione è terminata con il telaio n. 999480.
it.wikipedia.org
Il telaio fu inizialmente disponibile in una sola versione, che aveva un passo 3.048 mm.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "telaio" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne